Ортодоксальным иудеям в Шаббат запрещено переносить любые вещи, кроме одежды, за пределами своего жилища — так написано в Торе. Но есть лазейка: частные владения евреев можно объединить в одно общее — при условии, что территория будет иметь явно обозначенные границы.
Эрув на Манхэттене, Нью-Йорк
Такая территория называется «эрув» и чаще всего огорожена натянутой веревкой или проволокой. В пределах эрува в субботу можно свободно переносить предметы, как если бы человек находился в своем доме. В некоторых городах мира эрувы простираются на целые улицы и даже районы.
Иллюстрация: Московская Хоральная Синагога
