Зa кaдpoм «Шepлoкa Xoлмca…»: 5 фaктoв o культoвoй экрaнизaции

Первые эпизоды советской экранизации записок о Шерлоке Холмсе вышли на экраны в 1979 году: тогда режиссер Игорь Масленников не ожидал, что фильмы превратятся в полноценную франшизу, зрители и студия будут требовать новых и новых сиквелов, а история их создания окажется не менее увлекательной, чем сюжетные головоломки.


Неочевидная идея


Сценаристами выступили Юлий Дунский и Валерий Фрид: неожиданно для «Ленфильма» они принесли текст адаптации холмсианы — причем без всякого заказа, это был их авторский проект. Игоря Масленникова удалось убедить снять фильм благодаря интересному ходу: противопоставлению характеров Холмса и Ватсона.

Поиски Шерлока Холмса


Сложно представить в роли великого сыщика кого-то кроме Василия Ливанова, но этот актер вовсе не был первым кандидатом на главную роль. Детектива хотели сыграть Олег Янковский и Александр Кайдановский.


Кандидатуру Ливанова предложил оператор Юрий Векслер: странно, но на эту мысль его натолкнула роль Ливанова в «Ярославне».

Миссис Хадсон


Комиссия была наотрез против того, чтобы артистка Рина Зеленая играла роль экономки детектива. Причина — возраст. Студийные боссы с предубеждением относились к ее возрасту и даже возможности «соображать». Но актриса оказалась остроумной и в высшей степени профессиональной кинозвездой.

Неожиданный злодей


В эпизоде, когда Холмс сталкивается с опасным противником — профессором Мориарти, роль антагониста должен был играть Иннокентий Смоктуновский. Все изменилось, когда дублер Виктор Евграфов появился в костюме Мориарти — это было идеальное попадание в образ. К слову, в фильме звучит не его голос: артиста озвучил Олег Даль.

Имперский саундтрек


Да, именно так звучала просьба режиссера к композитору Владимиру Дашкевичу. Масленников далеко не сразу смог объяснить, как должен звучать его фильм — по-британски, интеллигентно и величественно. Вдохновение нашлось на волне bbc по радио — композитор мгновенно ухватил идеальную интонацию.



По материалам — Сплетен.нет

©