30 кpылaтыx фpaз гepoeв кoмeдии «Ивaн Bacильeвич мeняeт пpoфeccию»

Комедия “Иван Васильевич меняет профессию”, снятая по мотивам фантастической пьесы Михаила Булгакова «Иван Васильевич», вышла на широкий экран в сентябре 1973 года и стала лидером кинопроката – по итогам года ее посмотрели 60,7 млн зрителей. Фильм и сегодня остается невероятно популярным, особенно в дни новогодних праздников. А многие фразы его героев давно стали крылатыми.


Александр Сергеевич Тимофеев

Александр Демьяненко в роли Шурика Тимофеева. Кадр из кинофильма “Иван Васильевич меняет профессию”, 1973 г., режиссер Леонид Гайдай, сценаристы Владлен Бахнов, Леонид Гайдай, композитор Александр Зацепин

Факт. На роль изобретателя Тимофеева, которого в пьесе звали Николаем Ивановичем, собирались утвердить Олега Видова. Но режиссер отдал ее Александру Демьяненко и переименовал героя в Александра Сергеевича. Так появилась связь со студентом Шуриком, персонажем предыдущих комедий.

Что, вас уже выпустили из сумасшедшего дома?

Когда вы говорите, Иван Васильевич, такое ощущение, что вы бредите.

Если бы вы были моей женой, я бы повесился!

Управдом Иван Васильевич Бунша

Юрий Яковлев в роли Бунши. Кадр из кинофильма “Иван Васильевич меняет профессию”, 1973 г., режиссер Леонид Гайдай, сценаристы Владлен Бахнов, Леонид Гайдай, композитор Александр Зацепин


Факт. В образе Бунши Юрий Яковлев воплотил черты жэковских служащих-бюрократов, с которыми сталкивался в жизни.

Меня терзают смутные сомнения…

Вот вы говорите: «Царь, царь»… А вы думаете, Марья Васильна, нам, царям, легко?

Танцуют все!

Я требую продолжения банкета.

Царь Иван Васильевич Грозный

Юрий Яковлев в роли Ивана Грозного. Кадр из кинофильма “Иван Васильевич меняет профессию”, 1973 г., режиссер Леонид Гайдай, сценаристы Владлен Бахнов, Леонид Гайдай, композитор Александр Зацепин

Факт. В работе над ролью Ивана IV артист ориентировался на образ, созданный Николаем Черкасовым в легендарном фильме Сергея Эйзенштейна «Иван Грозный» (1944). Одновременно царь у Яковлева получился таким же смешным, как в произведении Михаила Булгакова.

Ты почто боярыню обидел, смерд?

Оставь меня, старушка, я в печали…

Казань брал, Астрахань брал, Ревель брал. Шпака не брал.

Вот что крест животворящий делает!

Ух, красота-то какая! Лепота!

Ульяна Андреевна Бунша

Наталья Крачковская в роли Ульяны Андреевны. Кадр из кинофильма “Иван Васильевич меняет профессию”, 1973 г., режиссер Леонид Гайдай, сценаристы Владлен Бахнов, Леонид Гайдай, композитор Александр Зацепин

Факт. Во время съемок фильма Наталья Крачковская заболела и похудела на двадцать килограммов. Гайдай, увидев ее на съемочной площадке после болезни, отправил домой на две недели с наказом – есть и полнеть.

Товарищ лейтенант, жена я этому алкоголику.

И тебя вылечат. И тебя тоже вылечат. И меня вылечат…

Александр Сергеевич, извините, что беспокою вас во время вашей семейной драмы.

Жорж Милославский

Леонид Куравлев в роли Милославского. Кадр из кинофильма “Иван Васильевич меняет профессию”, 1973 г., режиссер Леонид Гайдай, сценаристы Владлен Бахнов, Леонид Гайдай, композитор Александр Зацепин

Факт. Первоначально на роль Милославского планировали пригласить Андрея Миронова. Он должен был составить пару Юрию Никулину, которого пригласили сыграть Буншу и Грозного. Когда Никулин отказался, пришлось искать замену и Миронову. В результате проб был утвержден Леонид Куравлев.

Это я удачно зашел…

Тьфу на вас! Тьфу на вас еще раз.

Не царская у тебя физиономия.

Граждане, храните деньги в сберегательной кассе. Если, конечно, они у вас есть.


Дорогой самодержец, мы пропали.

Зиночка Тимофеева

Наталья Селезнева в роли Зиночки. Кадр из кинофильма “Иван Васильевич меняет профессию”, 1973 г., режиссер Леонид Гайдай, сценаристы Владлен Бахнов, Леонид Гайдай, композитор Александр Зацепин

Факт. На роль Зиночки пробовалось немало актрис, в том числе Наталия Богунова, Екатерина Маркова, Наталья Гундарева. В итоге самыми удачными признали пробы Натальи Селезневой. Актриса была в восторге от того, что будет работать с Юрием Яковлевым. Она с детства была влюблена в артиста и из-за него решила пойти в театральное училище.

Я должна сообщить тебе ужасное известие. У меня сегодня в кафе увели перчатки. И я полюбила другого!

Однако я поражаюсь твоему спокойствию! И знаешь, Шурик, как-то даже вот тянет устроить скандал.

Я бросаю мужа, этого святого человека со всеми удобствами!

Антон Семенович Шпак

Владимир Этуш в роли Шпака. Кадр из кинофильма “Иван Васильевич меняет профессию”, 1973 г., режиссер Леонид Гайдай, сценаристы Владлен Бахнов, Леонид Гайдай, композитор Александр Зацепин

Факт. Владимир Этуш пробовался на роли Грозного и Бунша. Но режиссер увидел его в образе стоматолога Шпака.

А меня же, Зинаида Михайловна, обокрали! Собака с милицией обещала прийти.

Эта роль ругательная, и я прошу ее ко мне не применять!

Три магнитофона, три кинокамеры заграничных, три портсигара отечественных, куртка замшевая… Три… куртки.

Кинорежиссер Якин

Михаил Пуговкин в роли Якина. Кадр из кинофильма “Иван Васильевич меняет профессию”, 1973 г., режиссер Леонид Гайдай, сценаристы Владлен Бахнов, Леонид Гайдай, композитор Александр Зацепин

Факт. Худсовет не хотел утверждать Михаила Пуговкина на роль Якина. «У режиссера не может быть такое неинтеллигентное лицо» – был вынесен вердикт. Тогда Григорий Чухрай заявил, что режиссеры, присутствующие на заседании, слишком высокого мнения о себе. И актера утвердили.

Боже, какой типаж!

Слушайте, я не узнаю вас в гриме!

Житие мое…

Паки, паки… Иже херувимы.



По материалам — Pofu.ru — Всё обо всём!

©