Глубокий бархатный голос Утесова, его лирический репертуар и роль в «Веселых ребятах» сделали его популярным артистом для нескольких поколений советских граждан. Талантливая дочь Леонида Осиповича, Эдит, могла быть не менее популярна, но ей пришлось уйти из отцовского коллектива.
Она родилась в творческой семье, 17-летний Леонид увлекся своей коллегой по театральным подмосткам, 20-летней Еленой Ленской (Гольдиной). Ее детство проходило в постоянных разъездах, вместе с театральной труппой, в которой были заняты родители. Вместо школьной учебы Дита получила отличное домашнее образование.
Для занятий Утесовы наняли гувернантку, в результате, девочка овладела немецким, французским и английским языками уже в 15 лет. Помимо обычных предметов, Эдит посещала занятия по вокалу и сценическому мастерству, а также музицировала и обучалась хореографии.
В 21 год она стала студенткой Щукинского театрального училища. Резким поворотом в жизни девушки стало предложение отца выступить вместе. Они так удачно совпали в дуэте, у Эдит лирическое сопрано, что о карьере в театре девушка тут же забыла. Она ушла из Щукинского и с головой окунулась в эстрадные выступления с джазовым оркестром.
Леонид Осипович считал, что детям не стоит повторять путь родителей, но Дита по праву завоевала свое место. Она была прекрасной исполнительницей, писала песни, к тому же, знаменитый отец всегда прислушивался к ее дельной критике.
Лирические песни Леонида и Эдит Утесовых потрясали глубиной и звучанием. Хотя критики не раз заявляли, что Леонид Утесов обладает посредственным голосом, в их дуэте с дочерью, он отвечал за душевность, в этом его талант был бесспорен.
Во времена Великой Отечественной войны, оркестр продолжал гастролировать, чаще всего, выступая для советских бойцов. Однажды автомобиль, в котором ехали артисты, попал под обстрел, к счастью им удалось выбраться невредимыми.
Эдит Утесова стала женой талантливого, кинорежиссера Альберта Гендельштейна.
Его новаторские работы не одобрял Берия, зато высоко оценили за рубежом. У пары не было общих детей, но Эдит стала матерью для детей мужа. Закат эстрадной карьеры певицы Утесовой наступил с приходом к власти Хрущева.
Хрущев порицал семейственность и кумовство в любой сфере и беспощадно боролся с ними. По указу Министерства культуры СССР Эдит просто уволили из оркестра. А ее сольные выступления не могли сравниться с популярностью дуэта Утесовых.
Когда Леонид Осипович овдовел, единственная дочь переехала поближе к нему, вместе с мужем. Они прожили в одном доме около 20 лет.
Эдит Леонидовны не стало от лейкемии в 66 лет. Ее отец пережил дочь на полтора года.
